Vittoria doppia per lo skipper francese Michel Desjoyeaux al comando del maxi trimarano "Géant" che l'8 giugno alle ore 21,29 ha tagliato per primo il traguardo di Boston, Usa, aggiudicandosi la vittoria della celebre transoceanica in solitario "The Transat": con il tempo di 8 giorni, 8 ore, 29 minuti e 55 secondi, Desjoyeaux ha migliorato di oltre 38 ore infatti, anche il record della regata stabilito dal connazionale Francis Joyon nel 2000 (9 giorni, 23 ore e 21 minuti). Il secondo a tagliare la linea d'arrivo alle 23,38 è stato Thomas Coville con il suo trimarano "Sodebo", terzo Franck Cammas su "Groupama". Con quasi un giorno di distacco da Desjoyeaux ha tagliato il traguardo di Boston anche il gruppo di inseguitori: nell'ordine, Alain Gautier su "Foncia" che alle 20,05 del 9 giugno si è aggiudicato ufficialmente il quarto posto, e a poche ore di distanza Karine Fauconnier a bordo di "Sergio Tacchini" (quinta) e Lalou Roucayrol su "Banque Populaire", sesto classificato. Conclusa la regata, dunque, per il terzetto di inseguitori, sono attesi al traguardo nelle prossime ore ancora cinque multiscafi 60 Orma. Il primo tra questi è "Tim Progetto Italia" di Giovanni Soldini. Lo skipper italiano, che negli ultimi giorni era rimasto ingaggiato con Gautier, la Fauconnier e Roucayrol, nella notte tra l'8 e il 9 giugno ha dovuto affrontare una serie di problemi tecnici che lo hanno tagliato fuori dalla lotta per il quarto posto. Per lui, secondo l'ultimo bollettino, ci sono ancora più di 100 miglia da effettuare prima dell'arrivo a Boston, previsto nel pomeriggio del 10 giugno. (Dav.In.)