“L’equivoco stravagante”, che fu musicato da Gioachino Rossini appena diciannovenne, è un dramma giocoso che fu rappresentato per la prima volta a Bologna nel 1811 dopo parecchi tagli imposti al libretto - scritto da Gaetano Gasbarra - in quanto ritenuto troppo osé: infatti, oltre ai doppi sensi, diverse scene furono considerate espliciti riferimenti sessuali, un particolare che allarmò di molto l…