Sinistra, non babordo
Una questione di nomenclatura che sembra molto marinaresca, ma marinaresca non è e che deriva, insieme a tribordo, dall'antico olandese
La sinistra è la parte dello scafo corrispondente alla sinistra di un osservatore che, disposto a poppa, guardi verso prua. Il termine viene adoperato anche per indicare tutto ciò che si trova verso la parte sinistra dello scafo, sia situato a bordo che lontano da questo, come una nave, una costa, etc. Pertanto diremo: "accosta a sinistra", "mure a sinistra", "timone a sinistra", etc., per indicar…
Questo contenuto è riservato agli abbonati a Bolina
Hai il codice abbonamento ma non sei ancora registrato? Clicca qui
