È stato pubblicato dopo due anni di lavoro Il nuovissimo "Vocabolario del Velista", un moderno dizionario marinaresco scritto dal Comandante Giancarlo Basile che si propone di mettere ordine nell'attuale terminologia, rispettando la il linguaggio tradizionale e di fornire al diportista elementi utili a una maggiore comprensione delle manovre di bordo. Il volume è di 328 pagine, e ha la presentazione del famoso scrittore, giornalista e appassionato velista Piero Ottone. La tradizione marinaresca porta con sé, infatti, un bagaglio di cultura che si esprime anche attraverso le parole. Termini coniati nel corso di secoli con una precisa funzione, quella di descrivere un oggetto o rappresentare un'azione in modo univoco, quando un comando impartito male o male interpretato avrebbe potuto mettere a repentaglio non solo l'incolumità dell'equipaggio, ma anche quella della barca e del carico trasportato. Con il boom della nautica e la sua diffusione di massa dopo gli Anni Cinquanta, però molti termini sono stati snaturati, travisati o modificati. "Il Vocabolario del Velista" allora ha l'obiettivo di ripristinare la corretta interpretazione del linguaggio marinaresco, spiegando l'etimologia delle parole, la loro funzione tecnica ed evidenziando "in rosso" errori comuni e storture che sviliscono il linguaggio di chi va per mare. L'autore, Giancarlo Basile, è Comandante della Marina Militare, skipper in regate d'altura nazionali e oceaniche con all'attivo numerose vittorie e record, ed è collaboratore dei mensili "Bolina" e "Lega Navale". "Il Vocabolario del Velista" è un volume di 328 pagine, con presentazione di Piero Ottone, costa 16 euro ed è pubblicato dalla Editrice Incontri Nautici.