La giuria della regata ha rigettato la protesta consegnata mercoledì 27 guigno da Emirates Team New Zealand nei confronti di Alinghi vincitore del quarto match-race della 32 America's Cup. Secondo il team neozelandese a un controllo dei giudici Alinghi non sarebbe risultata in regola con quanto previsto dal regolamento di gara per l'ammainata della randa. Per disarmare la vela infatti è stato necessario inviare un uomo in testa d'albero e questo, avrebbe infranto secondo gli svizzeri, la regola "31.6" che prescrive che la randa debba essere ammainata manovrando dalla coperta. Con maggioranza schiacciante la giuria ha stabilito che il fatto non sussiste. Ulteriori dettagli in merito a questa decisione verranno forniti nelle prossime ore. Nessun pericolo dunque di ripetere la quarta regata: il punteggio resta sul 2 a 2. Si torna in mare il 29 giugno con il 5° match-race. Il calendario delle regate Le regate si disputano al meglio delle 9 regate. Partenza: ore 15. 29 giugno Alinghi- Team New Zealand 30 giugno Team New Zealand- Alinghi 1 luglio Alinghi-Team New Zealand 2 luglio riposo 3 luglio Team New Zealand - Alinghi 4 luglio Alinghi - Team New Zealand 5, 6, 7 luglio giorni di riserva