Le condizioni meteo nella zona erano di assenza di vento. dall\'immagine si evidenziano tre gruppi principali di lampi, uno in zona Capraia in rotta per Nord Corsica (quello che si vede), uno sopra i monti di Bastia in rotta verso l\'italia, uno nella zona di mare a Nord di Calvi. L’isola dove otticcamente sembra che \"cada\" un fulmine è Finocchiarola e dista circa un miglio dal punto di ripresa della foto. Carpanese era giunto a Macinaggio con la sua barca da mezzora proveniente dalla baia di Santa Maria, scapolando il luogo dove era passata una tromba d\'aria. La tromba d\'aria ha proseguito verso la baia di Tamarone, tra la Finocchiarola e Macinaggio, dove ha toccato terra e si è dissolta. Dopo dieci minuti si è scatenato un groppo che è durato un’ora circa, da Sud Sud Est con punte di vento sopra i 50 nodi, acqua a catinelle e tuoni e fulmini. Prima che iniziasse a piovere l’autore della foto ha provato a prendere altre immagini ma, per il meccanismo di funzionamento delle macchine digitali, è stato impossibile sincronizzarsi col lampo (sono venute tutte nere). Poi finalmente questa rarissima foto.