Missione compiuta. Alle 02,26 del 9 marzo 2004 Jean Luc Van Den Heede dopo 122 giorni, 14 ore, 3 minuti e 49 secondi di navigazione ha tagliato la linea immaginaria del traguardo che nell'oceano Atlantico unisce Cap Lizard, Inghilterra e Ouessant, Francia, conquistando così il nuovo record del "Global Challenge", ovvero il giro del mondo in solitario, senza scalo e contro i principali venti dominanti (da Est a Ovest). Secondo quanto certificato dal cronometrista ufficiale dell'impresa, Claude Breton del World Speed Sailing Record Council, il navigatore francese ha ridotto di ben 29 giorni, 5 ore, 50 minuti e 47 secondi il precedente primato stabilito nel 2000 dal connazionale Philippe Monnet a bordo di "Uunet" (151 giorni, 19 ore e 54 minuti). Partito il 7 novembre 2003 a bordo di "Adrien", uno sloop di 25,70 metri, Van Den Heede ha navigato veloce attorno al globo senza contrattempi e assistito da condizioni meteo favorevoli: Capo Horn con il sole, al lasco e mare calmo, l'oceano Indiano quasi tutto con venti portanti, l'Atlantico sia nella discesa che al ritorno senza grandi difficoltà. Tutto è andato bene dunque in questo quarto tentativo alla conquista del "Global Challenge" dopo che il navigatore francese aveva visto fallire i precedenti tre, l'ultimo dei quali nel gennaio 2003, quando dopo 64 giorni di navigazione un colpo di vento aveva spezzato l'albero in carbonio del suo scafo di alluminio. Van Den Heede intende ora proseguire la navigazione verso il il suo porto di attracco a Les Sables d'Olonne, in Francia. (Dav.In.)